«Бір суреттің құпиясы» тыңдаушымның шығармашылығы …

Анна Симашконың әңгімесі

пурпурный    — күлгін

украсить        — безендіру

рассыпать      — шашырату

избушка         — саятшылық

чай с мёдом   — бал қосылған шай

орехи              — жаңғақтар

грибы             — саңырауқұлақтар

в этом году    — биылғы жылы

тихая              — тыныш

задушевная песня — жанды ән

на лодке         — қайықпен

Әдемі күз жас орманға қонаққа келді. Ол оны күлгін және алтын түстермен безендіріп, жапырақтардың алтынын жерге шашып жіберді. Олар жайлы саятшылықта бал қосылған шай ішіп, өткен жылы кездесулерін еске алып, биыл жаңғақтар, саңырауқұлақтар мен жидектер жинау туралы айтты. Кешке олар тыныш орман өзенінде қайықпен серуендеп, көңілге жайлы әндер шырқады.

Красавица Осень пришла в гости к молодому лесу. Она украсила его пурпурными и золотыми красками, рассыпала золото листьев по земле. Они пили чай с медом в уютной избушке, вспоминали свою встречу в прошлом году, говорили об урожае орехов, грибов и ягод в этом году. Вечером они катались на лодочке по тихой лесной речке и  пели тихие задушевные песни.